Zum Inhalt springen
Prides Locations Reisen Partys

Danmei (耽美)

Buchstabe D 51 Begriffe

Danmei (耽美, dānměi) bezeichnet ein chinesisches Genre von Literatur und anderer Fiktion, in dessen Mittelpunkt romantische Beziehungen zwischen männlichen Figuren stehen. Das Wort bedeutet wörtlich „der Schönheit verfallen“ und wird oft mit BL (Boys' Love) gleichgesetzt, ist aber ein eigenes Genre.

BL entstand Anfang der 1970er-Jahre im japanischen Manga und kam in den frühen 1990ern über Raubkopien taiwanischer Übersetzungen nach Festlandchina. Chinesische Fans übernahmen das japanische Wort tanbi; auch westliche Slash-Fanfiction beeinflusste das Genre. Die erste Danmei-Geschichte wurde um 1998 online veröffentlicht, 1999 gab es mehrere Fanforen. Die Rollen „Gong“ und „Shou“ entsprechen dem japanischen „Seme“ und „Uke“, manche Werke nutzen stattdessen „Hugong“. Oft spielen sie in Wuxia- und Xianxia-Welten.

Die meisten bekannten Werke beginnen als Webromane, die kapitelweise bezahlt werden. Jinjiang Literature City, 2003 gegründet, ist die größte Plattform für Original-Danmei. Eine Umfrage unter chinesischem Publikum von 2015 bis 2018 ergab, dass sich etwa 88 Prozent als weiblich und 66,5 Prozent als heterosexuell bezeichnen.

Verfilmungen stoßen auf Zensur. Im Frühjahr 2016 verschwand die Webserie „Addicted“ vor dem Finale von den Streamingplattformen; Richtlinien vom 31. Dezember 2015 verbieten im Fernsehen „abnorme sexuelle Beziehungen“, darunter gleichgeschlechtliche. Adaptionen ersetzen Romantik deshalb oft durch Freundschaft, genannt „Dangai“. Ein großer Erfolg wurde „The Untamed“ (2019). Stand: Oktober 2026.

Im Glossar blättern

← Zurück zum Glossar