Im Urteil Maymulakhin und Markiv gegen Ukraine vom 1. Juni 2023 ging es um zwei Männer, die seit 2010 in einer festen Beziehung leben. Im Oktober 2014 versuchten sie bei sieben Standesämtern zu heiraten und wurden abgewiesen, weil Verfassung und Familiengesetzbuch der Ukraine die Ehe als Verbindung von Frau und Mann festlegen. Eine eingetragene Partnerschaft oder eine andere Form der Anerkennung gab es nicht. Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte stellte eine Verletzung von Artikel 14 (Diskriminierungsverbot) in Verbindung mit Artikel 8 (Recht auf Achtung des Privat- und Familienlebens) fest. Die Männer seien im Vergleich zu verschiedengeschlechtlichen Paaren wegen ihrer sexuellen Orientierung benachteiligt worden. Der Staat habe dafür keine Rechtfertigung geliefert, das bloße Ziel, die traditionelle Familie zu schützen, genüge nicht. Stand der Darstellung: Faktenblatt des Gerichtshofs, Dezember 2023.